Der Schwalbenhof, Naturparadies und Ort der Ruhe

EL SCHWALBENHOF

Alquilamos dos apartamentos vacacionales en la planta baja de nuestra casa rural con acceso directo al jardín para 2-3 o 4-6 personas, ambos se pueden conectar entre sí para que hasta 10 huéspedes puedan pasar un buen rato juntos.
Nuestro troll también está junto al estanque y tiene espacio para dos.

Las soleadas habitaciones de ambos apartamentos son espaciosas y están amuebladas con colores vivos.
El apartamento pequeño tiene su propia entrada, y en raras ocasiones también pasamos por el pasillo del apartamento grande.
Los salones-cocina están equipados con todo lo necesario, podrás servirte del huerto de hierbas y en nuestro huerto a veces sobran algunas frutas para nuestros huéspedes. A finales del verano hay tantas ciruelas, peras y manzanas como tu corazón desee.

En los últimos años he renovado con mucho cariño la finca utilizando materiales de construcción ecológicos y todos los baños son nuevos.
La casa, que ahora tiene 100 años, ha visto muchas cosas, algunas de las cuales todavía se pueden ver, pero son precisamente estas "arrugas" las que dan forma al encanto de la casa, cuentan su historia y le dan su estilo rural.

Y luego está el Troll, nuestra caravana Eriba de casi 60 años, está al final de la propiedad, en plena naturaleza y justo al lado del estanque. A los ciervos y mapaches les gusta pasar por aquí y las ranas dan su concierto hasta principios de verano.

Vivimos aquí nosotros mismos y estamos disponibles la mayor parte del tiempo. Si hace buen tiempo, de vez en cuando habrá un incendio para todos por la noche.
Aquí es muy tranquilo, no pasan más de una docena de coches al día, pero a veces se oye una máquina que sale de mi taller de iluminación.

JARDÍN, NATURALEZA y ENTORNO

Poco detrás de la casa hay un bosque ralo, campos y senderos invitan a caminar o andar en bicicleta... pero no es necesario salir de aquí, la vista del paisaje es tan hermosa cuando te sientas bajo la fruta. árboles o en la pasarela Déjese llevar en la balsa y escuche el concierto de ranas.
Cada apartamento tiene su propio espacio exterior. El jardín está a disposición de todos los huéspedes y bajo el gran manzano junto al estanque hay un punto de encuentro con chimenea para todos los huéspedes y visitantes.
El jardín natural, creado gradualmente y en constante cambio, ha crecido de manera hermosa y exuberante a lo largo de los años y siempre hay flores entre abril y octubre.
Es especialmente bonito a partir de mediados de mayo, cuando todas las rosas se superan y todo el verde aún está fresco.
Pero el invierno también tiene su encanto y con un poco de suerte podrás patinar sobre hielo en el estanque.

En la cercana Rehna, con su hermoso monasterio, puede conseguir lo que necesita para la vida.
La costa del mar Báltico, Lübeck, Wismar, Schwerin y Ratzeburg se encuentran a entre 30 y 40 minutos en coche.
La reserva de la biosfera de Schaalsee también está a sólo media hora en coche.

ECOLOGÍA

Preservar y renovar cuidadosamente una casa de 100 años es un gran paso hacia un futuro sostenible. Siempre que fue posible utilicé materiales de construcción ecológicos, conservé, reparé, guardé y reutilicé muchas cosas. Por ejemplo, las 12 ventanas que dan a la calle son tan antiguas como la casa, las reformé y las reforcé para la instalación de vidrio aislante.
Siempre que no afecte al carácter de la casa, todo estará bien aislado. El sol nos proporciona agua caliente y electricidad, y pronto también para cargar coches eléctricos.
Para el invierno hay calefacción de pellets y varias chimeneas y estufas de azulejos.
Los dormitorios están equipados con cables blindados.

Para mí fue especialmente importante la renaturalización de más de una hectárea de propiedad y del estanque de 1.000 m². El jardín natural ofrece ahora un hábitat para una variedad de plantas y animales y se ha convertido en una isla de vida en la agricultura que nos rodea.
Aquí tienen su hogar muchos pájaros, el cárabo vive en el pajar, las golondrinas y los murciélagos se turnan para cazar insectos, por la tarde y por la noche pasan ciervos, zorros, mapaches y otros animales.

Hay muchos árboles frutales viejos y recién plantados, un gran huerto con invernadero y, por supuesto, un sitio de abono que acoge todos los residuos orgánicos de las cocinas.
Las aguas residuales se limpian mediante una planta de tratamiento de aguas residuales biológicas.

Hay mucho más que decir sobre esto, pero en realidad todo esto es evidente cuando devuelves la vida a un lugar como este.

INFORMACIÓN y LLEGADA

Alquilamos los apartamentos y el tranvía a partir de cinco noches y durante las vacaciones de verano a partir de seis noches.
No hay televisión, pero sí WiFi mediante fibra óptica en los apartamentos y en toda la casa.
La granja sólo es parcialmente adecuada para niños pequeños, ya que el estanque es de libre acceso.
Desafortunadamente, no se pueden traer mascotas.

Puede tomar el tren vía Schwerin directamente hasta Rehna o continuar vía Lübeck hasta Schönberg y desde allí tomar la línea de autobús local 145 hasta Rehna.
En la finca hay suficientes plazas de aparcamiento para su coche y está prevista una estación de carga para coches eléctricos.

Me encantaría que describieras brevemente quién vendrá cuando hagas tu solicitud de reserva.